Access the app
Choose Uzbek, Russian, or English on the first screen, then enter the operator-provided access code.
HY PA · Passenger Announcement
Support for clear, offline crew announcements.
HY PA helps authorised flight crews prepare passenger-announcement text in Uzbek, Russian, and English. Its core announcement features, bundled airport database, and local access-code check work without an internet connection.
Quick help
Using HY PA
Choose languages
The interface language and the announcement language are independent. Uzbek output supports Latin and Cyrillic scripts.
Prepare an announcement
Select a flight stage, enter the required flight values, and read the generated text after checking it against operator procedures.
Clear form values
Use Reset in the app header to clear the current announcement form. Device preferences such as language and Uzbek script remain available.
Designed for the device
Offline by default
HY PA has no user registration, advertisements, analytics, or publisher-operated backend. Entered values and preferences remain on the device.
When online, the app sends a minimal request directly to Apple’s public App Store metadata service to check for a newer version. It does not send form values, the access code, identifiers, analytics, or other user data to the publisher. The App Store page opens only after the user chooses to open it from an update notice.
The app generates text for a trained crew member to read. It does not record, synthesise, or play audio and does not replace airline manuals, crew training, or authorised operational instructions.
Technical support
darzmistet@gmail.com
Need help with HY PA?
Describe the device, iOS or iPadOS version, and what happened.